Dean Martin è stato definito “L’uomo più cool mai vissuto sulla terra”.
Di origine italiana (il suo vero nome era Dino Paul Crocetti), il cantante e attore si era fatto la fama di gran bevitore, soprattutto con il gruppo Rat Pack guidato dall’amico Frank Sinatra.
Spalla di Jerry Lewis in sedici film, in questa raccolta del 1964 celebra il vino, l’amore (come nella famosa That’s Amore, dove canta – traduzione: A Napoli dove l’amore è Sovrano | Quando i ragazzi incontrano le ragazze | Ecco cosa dicono) | Quando la luna ti fa spalancare gli occhi | Come un grande fetta di pizza | Questo è l’amore. | Quando il mondo ti sembra splendere | Come se avessi bevuto troppo vino | Questo è l’amore.) e l’amicizia.
Si scoprì poi che durante i live il liquido che beveva non era vino ma… succo di mela!
Hey Brother Pour The Wine è stata scritta da Sr. Bagdasarian.
Hey brother, pour the wine
Drink the drink that I have made
Hey brother, pour the wine
Tell you why the day is sunny
I’m in love with lips of honey
Wait ‘til you see the way she walks
Hey brother, pour the wine
She is coming here to stay
Hey brother, pour the wine
I have waited for the day
Hey brother, pour the wine
She writes of love in every letter
Others have tried but I will get her
Wait ‘til you see the way she walks
Hey brother, pour the wine
What is life? What is spring?
What are all the stars that shine?
Love, my friend is everything
And love will soon be mine
Pour it as quickly as you can
Hey brother, pour the wine
Pour it quickly once again
Hey brother, pour the wine
She’s here at last my one and only
Goodbye friends and don’t be lonely
Wait ‘til you see the way she walks
Hey brother, pour the wine
Blink your eyes and love has passed
Hey brother, pour the wine
Her’s was never made to last
Hey brother, pour the wine
She introduced me to another
No my friends, he’s not her brother
I will miss the way she walks
Hey brother, pour the wine
Pour the wine, pour the wine
Hey brother, pour the wine
Pour the wine